Posts

Showing posts from October, 2018

Nemačka lirika, čitana na sastanku kluba 27.10.2018.

Image
MARIJA LUJZA KAŠNIC (Marie Luise Kaschnitz) TRIPUT Triput je udovica išla pustopoljem, Tad ne beše proleća, leta, jeseni ni zime. Sred pustopolja sedeo je muž njen, najmiliji, I prvi put je klekla, obgrlila mu krilo, Rekla, stavili smo zimnicu Kiselu i slatku. Skupljamo prve orahe. Deca pišu slovo A i slovo O. Zbogom ostaj, a mrtvac klimnu glavom. Triput je udovica išla pustopoljem, Tad ne beše dana, noći, jutra ni večeri. Sred pustopolja sedeo je muž njen, najmiliji, I drugi put je ruku svoju na grudi mu stavila, Rekla, sneg je pao, prozori cvetaju, Jež spava zimski san, Deca peku mesece i zvezde. Zbogom ostaj, a mrtvac klimnu glavom. Triput je udovica išla pustopoljem, Tad ne beše vode, vatre, vazduha ni zemlje. Sred pustopolja sedeo je muž njen, najmiliji, I treći put ga je gledala, dodirnula nije. Rekla, odgrnuli smo leje, Zemlja u našoj bašti crna je i masna, Deca spaljuju zimu. Zbogom ostaj, a mrtvac klimnu glavom.